在中国生活了十几年的老外问我：一屁股债是什么意思

夯昆 · 发表于 12 小时前

我费劲的跟他解释了半天，他还是不明白，嘴里嘀咕着，欠债跟屁股有什么关系？

wayne898 · 发表于 12 小时前

本帖最后由 wayne898 于 2025-11-15 10:15 编辑

不要说老外，我也不知道

中外文化差距还是很大的！洋人说天上不会掉馅饼为什么是馅饼不是别的？
但有一点他们没说错，与我一起工作的洋人讲我们中国人都是属蛇的，走路办事都不是走直路像蛇一样行走，想想难道不对吗？很多事情通过正规渠道往往走走不通。。。

老胡炒鸡蛋 · 发表于 12 小时前

指一个人所欠的债比较多，讨债的人数也较多。出门就会有一堆人跟在屁股后面讨债

无悔君 · 发表于 12 小时前

欠债跟屁股有什么关系？------有时候还真有关系！

   十年前误入了股市，和我差不多命运的还有同学Z哥。

   几年前Z哥手里的一个股票翻倍大涨，我赶紧通知他卖掉，Z哥气的大发雷霆：我早就割掉了！为了这个股票我都欠债了！还卖屁的股！
   我急忙安慰他：欠债也不能卖屁股！

轻骑漫步者 · 发表于 11 小时前

意思就是欠债，连屁股都遮不住了，裤子没了。。。。。。

jiachangchun · 发表于 11 小时前

你们说话都挺文明，我这比喻欠的钱多还不上叫做“一屁眼子饥荒”

天外天54 · 发表于 8 小时前

我一堆人跟在屁股后面讨债这种说法对

老胡炒鸡蛋 · 发表于 7 小时前

简单表达：Deep in debt，意思就是深陷债务中

DWQ-2008 · 发表于 6 小时前

俺觉得老胡的解释靠谱。

躺骑 · 发表于 3 小时前

老胡炒鸡蛋发表于 2025-11-15 10:19
指一个人所欠的债比较多，讨债的人数也较多。出门就会有一堆人跟在屁股后面讨债 ...

赞同您的观念

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

站长推荐 /1